Compartimos con las alumnas la
redefinición del esquema comunicativo de R. Jakobson. Nos detuvimos,
particularmente en la delimitación de la función
poética del lenguaje.
En su análisis, Jakobson destacó
la importancia del mensaje por el mensaje mismo, la orientación hacia sí
mismo. La característica esencial es que el signo lingüístico se revela con
toda la carga de significado desplegada al máximo hasta donde lo permite la
situación a que es aplicado. La función poética es dominante en las
producciones del arte verbal, pero también lo es en el habla cotidiana, en la
preferencia del hablante por ciertas expresiones […]